IV.10 - Abwärts

(OT: Chinese Box)

David wird von Ben Blakely in einem Aufzug gefangen gehalten. Dieser arbeitete früher selber für das FBI und droht, die Zentrale explodieren zu lassen, wenn das Video Glasfaserkabel nicht entfernt wird. Nun ist es an Charlie herauszufinden, welcher der Männer im Aufzug ausgeschaltet werden sollte. Es kommt nicht direkt voran, was Colby frustriert.

 

Autor: Ken Sanzel

Regisseur: Dennis Smith

Erstausstrahlung: 14.12.2007 - CBS, 01.06.2008 - Sat.1

Gast-Darsteller: Aya Sumika (Special Agent Liz Warner) , Megan Gallagher (Sarah Blakely), Alexander Welles (Wachmann), Enrico Colantoni (Ben Blakely), Tymberlee Chanel (FBI Techniker), Joseph Lyle Taylor (Jonas Grover), Chris Bruno (Tim King), Breon Gorman (Older Woman), Clifton Powell (Max Devane)