III.17 - Nur eine Stunde

(OT: One Hour)

Das Team eilt zusammen mit Liz Warner Che Lobo zur Hilfe, dessen Sohn von einem Mann namens Maloney entführt wurde. Der Fall führt zu einer Konfrontation am Staples Center.

Erstausstrahlung: 23.02.2007, CBS

Autor: Ken Sanzel

Regisseur: J. Miller Tobin

Gast-Darsteller: Aya Sumika (Special Agent Liz Warner) , Wendell Pierce (William Bradford), Taylor Gray (Jo Santiago)