II.08 - Vor aller Augen

(OT: II.08 - In Plain Sight)

Eine Routine-Drogen-Razzia bringt etwas zutage was sich Charlie sehr zu Herzen nimmt. Megan fühlt sich verantwortlich dafür, dass ein Agent umgekommen ist, als der Boss fliehen will. Zusätzlich kommt heraus, dass er auch in Kinderpornographie verwickelt sein könnte.

 

Autor: Julie Hebert

Regisseur: J. Miller Tobin

Erstausstrahlung: 18.11.2005, CBS - 22.02.2007, Sat.1

Gast-Darsteller: Susan Beaubian (Stendhauser) , Gene Monteiro (LAPD Cop), Thomas Hildreth (Gallagher), Robert Torti (Arthur Rimbelli), Sam Zeller (Tiny Rimbelli), Heather Ehlers (Irene), Jennifer Jean Snyder (Michelle Collins), Fred Koehler (Manager), Hannah Marks (Libby Lamberg), John Mariano (Derrick Lamberg), Kurt Caceres (Agent Romero), Sarah Carter (Nadine Hodges)

 

Die Zahlen dieser Folge:

167 metrische Tonnen
5,4 Milliarden Dollar
1,2 Millionen Meth-User
2 Mädchen